フォトグラファー — ポートレート / ライフスタイル / エディトリアル Photographer — Portrait / Lifestyle / Editorial Fotógrafo — Retrato / Lifestyle / Editorial
Naoki Nishizawa
Naoki NishizawaPhotographer
Naoki NishizawaFotógrafo
光と陰影のあいだにある、その人だけの表情を探している。
Between light and shadow, I search for the expression only that person holds.
Entre la luz y la sombra, busco la expresión que solo esa persona tiene.
日本生まれ、マドリード在住の写真家。
日常の中にある静かな瞬間——光、色、人々、そして街を歩く中で偶然出会う風景に目を向けています。
特別な出来事だけではなく、何気ない日常にふと現れる美しさや、人とその周囲の環境との間に生まれる一瞬の関係に惹かれています。街を歩きながら、光や色、誰かの仕草、偶然重なった人と風景を観察し、その瞬間にしか存在しない空気を写真に残しています。
人物を撮るときも、その人自身だけを切り取るのではなく、そこにある場所や光、周囲の空気までを一つの風景として捉えています。
写真を通して、見過ごしてしまいそうな日常の一瞬に目を向け、一枚の中に、見る人それぞれが想像できる余白を残したい。
日常の中にある、まだ名前のない一瞬を探しています。
Born in Japan and based in Madrid.
I pay attention to the quiet moments of everyday life — light, color, people, and the scenes I encounter by chance while walking through the city.
Rather than extraordinary events, I'm drawn to the beauty that quietly emerges from the everyday, and to the fleeting relationships that form between people and their surroundings. As I walk through the streets, I observe light, color, a gesture, and those chance encounters between people and their surroundings, capturing an atmosphere that exists only in that particular moment.
Even when photographing a person, I try to capture not only the individual, but also the place, the light, and the atmosphere surrounding them as part of a single landscape.
Through photography, I turn my attention to the everyday moments that might otherwise go unnoticed, leaving space within each image for the viewer's own imagination.
I'm always searching for those unnamed moments hidden within the everyday.
Nacido en Japón y residente en Madrid.
Presto atención a los momentos silenciosos de la vida cotidiana: la luz, el color, las personas y los paisajes que aparecen inesperadamente mientras camino por la ciudad.
Más que los acontecimientos extraordinarios, me atrae la belleza que surge discretamente en lo cotidiano y las relaciones fugaces que se crean entre las personas y el entorno que las rodea. Al caminar por las calles, observo la luz, el color, los gestos y esos encuentros fortuitos entre una persona y su entorno, intentando capturar una atmósfera que solo existe en ese instante.
Incluso cuando fotografío a una persona, no busco retratarla de forma aislada, sino capturar también el lugar, la luz y la atmósfera que la rodean como parte de un mismo paisaje.
A través de la fotografía, dirijo mi atención hacia esos momentos cotidianos que fácilmente podrían pasar desapercibidos, dejando en cada imagen un espacio para la imaginación de quien la contempla.
Siempre estoy buscando esos momentos sin nombre que se esconden en lo cotidiano.
作品集Selected WorksObras Seleccionadas
Works
まだ作品がありません。works/monochrome または works/color フォルダに写真を追加してください。 No works yet. Add photos to the works/monochrome or works/color folder. Aún no hay obras. Añade fotos a la carpeta works/monochrome o works/color.
Contact
Contact
撮影のご依頼やお問い合わせは、下記フォームまたはSNSのDMよりお気軽にご連絡ください。通常2〜3営業日以内にご返信いたします。
For shoot inquiries or general questions, please feel free to reach out via the form below or through a DM on social media. I usually reply within 2–3 business days.
Para consultas sobre sesiones fotográficas o cualquier otra pregunta, no dudes en escribirme a través del formulario o por DM en redes sociales. Normalmente respondo en 2–3 días hábiles.